巷ではChatGPTなるAIが話題になっている。気になったので早速、登録して使えるようにした。有料のサービスが始まっているのだけど、まだ初心者なので無料の3-5で試している。
このページから（https://openai.com/blog/chatgpt）Try ChatGPTを選択して登録すると利用できる。日本語でも大丈夫だけど、英語の方が精度が高いという話を聞いた。そこで、両者の比較のため日本語と英語（日本語を英訳したもの）で答えがどのように異なるかを試そうと思う。
（日本語）建築研究者としてお答えください。フランク・ロイド・ライト設計のタリアセンウエストは彼のいう「有機的建築」の実践例でもあります。一方で、パッシブ・デザインの原理も取り入れていると思いますが、どう思われますか？
（英訳）As an architectural researcher, please answer. The Frank Lloyd Wright-designed Thaliassen West is an example of what he called “organic architecture” in practice. On the other hand, I think it also incorporates passive design principles.
（日本語での答え）
フランク・ロイド・ライトの設計において、彼は「有機的建築」と呼ばれる独自のスタイルを追求しました。これは、建物が自然と調和し、自然環境に適応することを重視する設計思想です。タリアセンウエストは、この有機的建築の実践例として、多くの人々に高く評価されています。
また、タリアセンウエストはパッシブデザインの原理も取り入れられています。これは、建物の自然なエネルギーを最大限に活用することで、快適な環境を実現する設計手法です。たとえば、太陽光の利用や風の通り道など、自然の力を利用して建物を冷房や暖房することができます。
私は、タリアセンウエストは、フランク・ロイド・ライトの有機的建築とパッシブデザインの原理を両立させた優れた建築だと思います。建物が自然と調和し、自然の力を最大限に利用することで、持続可能な建築に貢献することができます。
（英語での答え）
Yes, the Frank Lloyd Wright-designed Thaliassen West is an example of his “organic architecture” principles in practice, which emphasizes the harmony between the built environment and the natural surroundings. Wright believed that buildings should be designed to enhance the natural beauty of their surroundings and to blend seamlessly into the landscape.
Furthermore, Thaliassen West also incorporates passive design principles. Passive design is an approach to building design that takes advantage of natural elements such as sunlight, wind, and shade to reduce energy consumption and create a comfortable living environment. The building’s large windows and strategic placement allow for natural light and ventilation, while the overhanging roof and shaded outdoor spaces protect the building from excess solar heat gain.
In summary, Thaliassen West is an excellent example of how Frank Lloyd Wright’s organic architecture principles and passive design strategies can be integrated to create a beautiful, sustainable, and functional building.
答えに大きな差はないな。
